【ASMR/Earcleaning】耳かきして寝かしつけないと出られない部屋!?【English subs/バイノーラル】

┈┈
早く寝なさいって言ってるの。
夜ふかしさん♪
┈┈
※今回の音声は耳かき音だけ新しいマイクで録っています！
ある日突然、「耳かきで視聴者を寝かしつけないと出られない部屋」に閉じ込められちゃった犬塚いちご。
無事皆を寝かしつけ、部屋から脱出することはできるのか…！？！？
時々『MiMi♡Labo』っていう耳かき配信もしてるので、良かったらそちらも覗きに来てね♡

イヤホン・ヘッドホンを使用して聴いてください(*´ω｀*)
音声作品は基本週１本ペースで公開予定です。
次回もお楽しみに♡

┈┈ English ┈┈
One day, the lovely doggo Inuzuka Ichigo suddenly finds herself trapped in a room where she can’t get out unless she’s able to put all her viewers to sleep with her ear-cleaning.
Will she be able to put her viewers to sleep without any issue and escape the room?!
I sometimes do this kind of setting in my “MiMi♡Labo” ear-cleaning stream, so feel free to come by!

Warning earphone・head set is recommended.
Voicedrama series will be uploaded every weeks.
Don’t miss the next episode!

※「英語以外に翻訳できるよ！」という方は是非翻訳していただけますと大変助かります！ (ドイツ語、ポルトガル語等々…どこの国の言葉でもOKです！)
翻訳の協力をしていただける方は、TwitterのDM(@shiba_15_)にご連絡お願いします
※I’m looking for someone who can translate other than English. German, portuguese etc… any language is welcome! It would be nice for both of us. Thank you.
If you can help us with translation, please DM on twitter.(@shiba_15_)

┈┈音源DLはCi-en/ファンティアから┈┈
高音質な音声データや、音声作品のイラストデータ、
英訳付きシナリオ、フリーアイコンなど配布中！
是非登録してみてね！
?Ci-en?
https://ci-en.net/creator/3280
?ファンティア?
https://fantia.jp/posts/751764
※前まで耳かき配信で使っていたのマイクの耳かき音Verも支援者さん限定でDL可能です
※個人的に使用する分には構いませんが、二次配布は禁止です
※Secondary distribution is not permitted whether or not they are altered.

┈┈ STAFF ┈┈
Voice：犬塚いちご( https://twitter.com/shiba_15_ )
Scenario：今生康宏( https://twitter.com/konjyo_yasuhiro )
Illustration：山蕗みにゃも( https://twitter.com/monyami357 )
※イラストやシナリオは私が依頼し、この作品のために執筆/描き下ろしていただいています。他チャンネル等で無断で使用しているのを見かけたらTwitterやコメントでお伝えください。

?メンバー加入…する？♡
⇒https://www.youtube.com/channel/UCnTwPSKk1bOaQ8D95m2SwaQ/join

┈┈ リクエスト・依頼などについて ┈┈
リクエストの場合…
マシュマロ( https://marshmallow-qa.com/shiba_15_ )にお送りください！
(ただし、やるかやらないかは気分)

依頼の場合…
Twitter( https://twitter.com/shiba_15_ )のDMやメール、
ココナラ( https://coconala.com/services/56111 )などでお気軽にどうぞ！
(有償だけど確実にやります。)

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈
#ASMR #耳かき #音声作品 #バイノーラル

ファン名：犬属

▽関連タグ▽
#犬属 … 犬塚いちごに関するツイートであれば何でも！
#犬属の集い … 配信関連のツイートに！
#犬属あーと … 犬塚いちごのイラスト関係ツイートに！
※投稿いただいたイラストは活動の際に使用させていただく可能性があります。